التحالف الثلاثي في الصينية

• 三国同盟(消歧义)

• الحلف الثلاثي    三国同盟
• التحليل الثلاثي للمخزون    abc分析法
• تحالف الأباطرة الثلاثة    三帝同盟

أمثلة

1. وقد حقق التحالف الثلاثي لممارسات العمل المنصفة نتائج هامة.
   公平就业做法三方联盟已取得重大成果。
2. فمعظم أصحاب الأعمال الذين اتصل بهم المسؤولون عن التحالف الثلاثي لممارسات العمل المنصفة من أجل شكاوى التمييز كانت تراعي مشورته باهتمام.
   该联盟因歧视投诉而与之交涉的大多数雇主，都听取了其意见。
3. وأضافت أن مدونة الممارسات المسؤولة في مجال العمالة صُنفت الآن ضمن المبادئ التوجيهية الجديدة في إطار التحالف الثلاثي لممارسات العمل المنصفة.
   《负责任就业做法守则》现已归入《公平就业做法三方同盟》的新准则。
4. وتشمل شتى أنشطة الترويج التي يضعها التحالف الثلاثي لممارسات العمل المنصفة دورات تدريبية وحلقات دراسية ومؤتمرات، وزيارات موقعية وخدمات استشارية.
   公平就业做法三方联盟的各种宣传活动包括培训班、研讨会和会议、现场访问和咨询服务。
5. وللاطلاع على تفاصيل أعمال التحالف الثلاثي لممارسات العمل المنصفة، يرجى الرجوع إلى الفقرتين 11-2 و 11-3 من تقريرنا الرابع.
   关于公平就业做法三方联盟工作的详细情况，请参见我们的第四次报告第11.2至11.3段。